Apa yang baru di iOS 26
Layar Terkunci. Posisi waktu beradaptasi secara dinamis berdasarkan foto atau wallpaper Layar Terkunci Anda dan selalu fokus pada subjek. Saat Anda menggerakkan iPhone Anda, foto Layar Terkunci Anda menjadi hidup dengan efek 3D baru. Lihat Membuat Layar Terkunci iPhone khusus.

Layar Utama. Ikon app di Layar Utama Anda memiliki tampilan baru yang dapat Anda beri gradasi dengan warna berbeda atau menjadikannya terang, gelap, atau jernih. Lihat Menyesuaikan app dan widget di Layar Utama iPhone.

Apple Intelligence*. Buat Genmoji khusus menggunakan emoji yang ada, gabungan emoji, atau teks deskriptif. Ubah tampilan dan ekspresi Genmoji dan karya Image Playground yang didasarkan pada orang dari perpustakaan Foto Anda. Desain latar belakang khusus untuk percakapan Pesan Anda. Penerjemahan Langsung secara otomatis menerjemahkan teks di Pesan, menampilkan teks terjemahan langsung di panggilan FaceTime, dan menyediakan terjemahan lisan untuk panggilan Telepon. Gunakan kecerdasan visual untuk mempelajari lebih lanjut mengenai hal yang sedang Anda lihat di layar iPhone. Lihat Membuat gambar asli dengan Image Playground di iPhone, Membuat emoji Anda sendiri dengan Genmoji di iPhone, Membuat dan mengedit latar belakang asli dengan Image Playground, Menerjemahkan pesan, panggilan, dan percakapan di iPhone, dan Mempelajari lebih lanjut mengenai konten di layar iPhone Anda.

Kamera. Desain sederhana menyorot mode Foto dan Video untuk akses cepat, sementara mode kamera lainnya hanya cukup digesek. Kontrol kamera kini dikelompokkan bersama pada layar, sehingga memudahkan Anda untuk menyesuaikan pengaturan kamera saat sedang dibutuhkan. Lihat Beralih antarmode kamera dan Menggunakan alat kamera iPhone untuk mengatur jepretan Anda.

Telepon. Hapus gangguan yang tidak diinginkan dari nomor yang tidak dikenal dengan Penyaringan Panggilan, yang mengumpulkan informasi penting sebelum telepon berdering, sehingga Anda dapat mengambil keputusan tepat apakah ingin mengangkat, menolak, atau meminta informasi lainnya. Gunakan Penahan Panggilan untuk menggantikan Anda menunggu lalu mengirimi Anda pemberitahuan saat sudah saatnya kembali ke panggilan. Lihat Menyaring dan memblokir panggilan di iPhone dan Menerima pemberitahuan saat Anda tidak lagi ditahan.

Pesan. Pesan dari nomor yang tidak dikenal difilter ke area terpisah pada daftar percakapan Anda untuk Anda tinjau dan setujui. Latar belakang memungkinkan Anda mempersonalisasi percakapan untuk semua orang untuk menikmati penggunaan latar belakang dinamis, foto Anda sendiri, atau latar belakang yang Anda buat di Image Playground. Di percakapan grup, Anda dapat membuat voting untuk membantu menentukan pilihan, mengirim uang menggunakan Apple Cash, dan melihat indikator pengetikan. Lihat Menyaring dan memfilter pesan teks di iPhone, Menambahkan latar belakang di Pesan di iPhone, Mengirim, meminta, dan menerima pembayaran dengan Apple Cash di Pesan, dan Mempolling orang di Pesan di iPhone.

Foto. Desain yang diperbarui memudahkan Anda beralih antara Perpustakaan dan Koleksi Anda. Kini Anda dapat menyesuaikan cara Koleksi muncul—urutkan ulang koleksi, pilih yang mana yang akan dipin, dan pilih dari tiga ukuran tampilan: kotak yang lebih besar, grid yang lebih padat, atau tata letak yang menyorot baris atas. Lihat Menelusuri perpustakaan foto Anda di iPhone dan Menelusuri koleksi foto Anda di iPhone.

Peta. Peta mempelajari rute pilihan Anda ke tempat yang sering Anda kunjungi, seperti kantor atau rumah. Peta akan memberi tahu Anda kondisi rute pilihan Anda, seperti kemacetan lalu lintas atau penutupan jalan, sebelum Anda berangkat dan menawarkan rute alternatif. Gunakan Pernah Dikunjungi untuk melacak tempat yang telah Anda kunjungi, agar Anda dapat melihatnya kembali nanti dan membagikannya dengan teman atau keluarga. Lihat Mendapatkan petunjuk arah berkendara di Peta di iPhone dan Melihat dan mengelola Pernah Dikunjungi di Peta di iPhone.

Game. App baru tempat Anda dapat memantau semua game yang Anda mainkan, menemukan game baru, menerima rekomendasi yang disesuaikan, dan memulai tantangan dengan teman. Lihat Memulai dengan app Apple Games di iPhone.

Perekaman audio. Rekam audio dan video berkualitas tinggi selama panggilan konferensi video dan dengan Kamera. Pemilih input baru memudahkan kreator memilih mikrofon yang tepat untuk setiap app. Lihat Merekam audio dan video di iPhone.

Musik. AutoMix mencampur satu lagu ke lagu berikutnya tanpa sela layaknya DJ. Lihat Menyesuaikan kualitas bunyi di Musik di iPhone.
Pengingat. (iOS 26.2) Tandai pengingat sebagai mendesak untuk mengatur alarm yang akan memberi tahu Anda saat waktunya akan habis. Lihat Menambahkan detail di Pengingat di iPhone.
Dompet. Boarding pass yang Anda simpan di Dompet menyediakan akses ke informasi relevan mengenai penerbangan Anda dan bandara, serta fitur app maskapai. Lihat Menggunakan pass di Dompet di iPhone.

Digital ID. (iOS 26.1) Di Dompet, buat Digital ID—ID terverifikasi paspor yang dapat Anda tunjukkan di titik pemeriksaan TSA tertentu di bandara untuk penerbangan domestik, atau di app atau situs web yang didukung yang memerlukan verifikasi umur. Lihat Menambahkan Digital ID (khusus A.S.).
Pratinjau. App Pratinjau kini tersedia di iPhone agar Anda dapat melihat, mengedit, dan membagikan dokumen PDF dan gambar dengan mudah. Pindai dokumen dari dalam Pratinjau, gunakan Isi-Auto di Pratinjau untuk mengisi formulir dengan cepat, dan ekspor PDF dan gambar sebagai jenis file atau ukuran lain. Lihat Memulai dengan Pratinjau di iPhone.

Jam. Atur waktu tunda khusus untuk alarm agar sesuai dengan kebiasaan tidur pilihan Anda. Lihat Mengatur alarm.

Aksesibilitas. Akses Braille memperkenalkan pengalaman yang sepenuhnya baru yang didesain bagi pengguna Braille dengan layar Braille yang terhubung yang memungkinkan pengguna untuk mencatat, membaca dokumen, mengakses Teks Langsung, dan lainnya. Petunjuk Gerakan Kendaraan membantu mengurangi mabuk perjalanan bagi penumpang di kendaraan bergerak. Anda juga dapat menggunakan pengaturan Aksesibilitas untuk sementara di perangkat orang lain. Lihat Menggunakan Akses Braille dengan layar braille di iPhone, Menggunakan iPhone dengan lebih nyaman saat berkendara di kendaraan, dan Membagikan pengaturan Aksesibilitas Anda dengan perangkat lain di iPhone.

Keluarga. Selama pengaturan perangkat, orang tua dapat menentukan apakah mereka mengatur perangkat untuk anak yang lebih tua, berumur 13–17 tahun, dan perlindungan sesuai umur akan diaktifkan secara otomatis. Lihat Membagikan rentang umur dengan app di iPhone.

Jurnal. Buat beberapa jurnal untuk berbagai aspek kehidupan Anda. Saat Anda menulis, sertakan gambar sejajar dengan teks, lalu lihat lokasi entri jurnal Anda di peta. Lihat Membuat beberapa jurnal, Menambahkan pemformatan, foto, dan lainnya di Jurnal di iPhone, dan Melihat dan mencari entri jurnal Anda di iPhone.

CarPlay. Desain baru membuat CarPlay lebih mudah dan aman digunakan di iPhone saat Anda berkendara. Tapback di Pesan memudahkan Anda merespons pesan yang Anda terima dengan cepat saat berkendara. Widget memungkinkan Anda melihat app favorit Anda secara sekilas dan Aktivitas Langsung di dashboard memungkinkan Anda memantau kejadian secara real time. Lihat Menanggapi dengan Tapback, Menambahkan widget untuk CarPlay, dan Melihat Aktivitas Langsung di CarPlay.
Cuaca. Tambahkan widget Cuaca ke Smart Stack untuk tujuan mendatang. Pilih untuk menerima peringatan cuaca buruk untuk lokasi tersebut. Lihat Mendapatkan pemberitahuan cuaca untuk lokasi yang disarankan.
Mempelajari trik untuk iOS 26. App Kiat menambahkan saran baru secara berkala, sehingga Anda dapat mengoptimalkan iPhone Anda. Lihat Mendapatkan kiat.
Catatan: Fitur dan app baru dapat berbeda-beda tergantung model iPhone, wilayah, bahasa, dan operator Anda.